Hola buen día Sr Jose Miguel
Respecto a su consulta el modelo EGF-30 no es compatible con el EGF-1 ya que funcionan con alimentadores y tensiones diferentes, aunque los teléfonos puedan ser compatibles.
La avería parece ser un ruido de alterna provocado por el alimentador la cual aparece en el grupo fónico provocando así un fuerte ruido. Normalmente se suele sustituir ambas cosas para subsanar dicha avería (EGF-1 y E-14).
Otra posible avería puede ser un problema de acople emitiendo así un pitido incomodo, en ese caso simplemente tendríamos que bajar los potenciómetros de placa hasta encontrar el audio adecuado.
Le adjunto enlace a web de los productos citados.
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14374471&ViewAction=ViewProduct
http://tegui-distel.com/epages/ec3381.sf/es_ES/?ObjectID=14395420&ViewAction=ViewProduct
Un saludo
Distel